The veteran 31-year-old signed as a free agent during the offseason, but he's only had the chance to play 15 games in a Giants uniform