China's Geely will more than double its model lineup by the end of 2027, with three new plug-in hybrid SUVs and a PHEV sedan locked in for Australia.