Questions have been raised over a potential conflict of interest after a personal relationship between two state government ministers was revealed.