Faced with school closures and declining births, the city of Osaki is struggling to find a way forward.