Cash, gold and cryptocurrency have been seized in a sweeping investigation into an alleged NDIS fraud syndicate.