Auf einem Kreuzfahrtschiff im Atlantischen Ozean sind drei Menschen bei einem mutmaßlichen Hantavirus-Ausbruch ums Leben gekommen.