The Dutch supercar everyone wrote off twice is returning at Pebble Beach with more power than its original Audi V8 ever made