Before your next vacation, take care of these five simple tasks at home to avoid stress, save money, and return to a worry-free welcome