Pixxel and Sarvam will build and deploy a highly advanced AI-powered satellite named Pathfinder that can process data directly in space.