'He was a truly special young man; kind-hearted, respectful and full of warmth,' his former headteacher said