USA-börserna inleder veckan med små rörelser efter motsägelsefulla uppgifter om iranska attacker i Hormuzsundet.