Michael Anthony learned to love leeks and their rich and mild flavor while in cooking school in Paris