A crocodile has been helicoptered out of a river in South Africa after police suspected it of eating a missing person.