A West Berkshire resident campaigning to ensure the assisted dying bill passes has said delays “let both Parliament and terminally-ill people down”.