Falsche Einstellung? Oder doch einfach nur blanke Qualitätsrealität? Borussia Dortmunds Darbietung im Saisonfinale wirft Fragen auf.