New research finds airborne microplastics trap heat and may amplify global warming, challenging earlier assumptions about their climate impact