WNBA officiating made plenty of headlines last season with players and coaches calling out its “inconsistencies.”