Winding back the fringe benefits tax exemption for electric vehicles will save taxpayers $1.7 billion over four years, the treasurer says.