A sentimental plant was taken from a takeaway in a matter of minutes while staff worked in the kitchen.