Three men traveling from Thailand were arrested at Sydney Airport with a “substantial” quantity of illicit drugs.