Bilddelningsplattformen Pinterest steg kraftigt i den amerikanska efterhandeln efter att ha rapporterat sina siffror för det första kvartalet 2026.