The data analytics company now expects $7.65 billion to $7.66 billion in full-year revenue, up from its February forecast