Delta is canceling hundreds of flights — far more than its rival airlines. An internal memo reveals crew and scheduling challenges.