A new trademark filing points to a Mazda crossover landing between the CX-30 and CX-50, with two more SUV names also in the works