Las víctimas fallecieron tras un operativo en la Sierra del Pinal, donde se detectó un laboratorio de drogas sintéticas