NBA playoff scheduling on NBC and Peacock creates significant game overlap, frustrating fans who need multiple streaming services for full coverage.