Thom Browne added a personal touch to Adut Akech’s 2026 Met Gala look to honor her new baby, who is due this month.