Here’s everything that’s on the menu at the Met Gala this year—and the story behind the exhibition-inspired desserts.