The South African singer marked her third Met Gala with a sweeping blue Valentino gown reminiscent of the flamboyantly feathered bird.