The PPCB raid came just days after the group’s founder and Rajya Sabha member Rajinder Gupta resigned from the Aam Aadmi Party (AAP) to join the BJP