The petitions allege that the government ignored the expert committee’s opinion and, instead, notified the policy’s implementation