El cuerpo quedó junto a un vehículo registrado a nombre de un abogado, mientras la víctima fue cubierta con una tela azul en la escena del crimen