Renewed hostilities rattle markets, serving as a stark reminder that the war in the Middle East is far from over.