The co-stars have been locked in a bitter feud since sexual harassment claims were first made in December 2024.