A cancer care charity is fundraising in hopes of improving and expanding cancer treatment at a West Berkshire hospital.