Three people are dead after a small plane crashed into a residential building in southeastern Brazil.