La reconstruction du Canadien n’a pas été incroyablement longue, mais elle a été éprouvante par moments.