The bottles were left in the museum by Everyone Hates Elon, a British political activist group, to protest this year’s Met Gala