The Prime Minister will urge leaders across public life to show they stand with Jewish communities following the Golders Green attack