Rising demand, falling prices and easy access are pushing uptake, but unsupervised use could lead to side effects, muscle loss and weight regain.