Lange war die Akte über den »Todesengel von Auschwitz« unter Verschluss. Jahrelang kämpften Historiker um Einsicht - jetzt geben die Behörden nach.