Die hindu-nationalistische Partei BJP des indischen Premierministers Modi hat die Wahl im Bundesstaat Westbengalen gewonnen.