Issues of timeliness and crucial bugs mean even the best companies at updates are no longer reliable.