A school principal in South Korea is under investigation after allegedly distributing a fabricated wedding announcement involving his son.