With the recent removal of its longstanding ban on lethal arms exports, Tokyo is set to become an active defense industry player in Southeast Asia.