Manchester City will host their FA Youth Cup final with Manchester United at their 7,000-capacity Joie Stadium - rather than at Etihad Stadium.