Nine months on, the Toronto Blue Jays have reaped the benefits of one of their biggest 2025 trade deadline moves.