Försäljningsintäkter och vinst steg i första kvartalet för lyxbilstillverkaren Ferrari – trots färre sålda bilar.