Minnesota Wild var hela tiden steget före Dallas Stars, som nu kan tvingas till radikala åtgärder på sommaren.