Fracturing of electorate ‘brings governability into question’ and ‘creates particular problems of democratic legitimacy’